Przejdź do treści

Zarejestruj płatność klienta

Zarejestruj pieniądze otrzymane do wystawionej faktury, w całości lub w części.

Czas czytania: 3 min Prawdziwe ekrany, fikcyjne dane przykładowe Zaktualizowano 18 listopada 2026

Na tej stronie

Gdy klient zapłaci, zarejestruj płatność na fakturze. Płatność jest od razu księgowana i zmniejsza saldo do zapłaty.

Zanim zaczniesz

  • Faktura musi mieć status Wystawiona, Częściowo opłacona lub Po terminie i nadal mieć saldo do zapłaty. Szkice nie mogą przyjmować płatności.
  • Potrzebujesz co najmniej jednego aktywnego konta bankowego lub kasowego w walucie faktury (Księgowość › Bank i kasa). Jeśli go nie ma, okno wyświetla komunikat „Dodaj konto bankowe lub kasowe przed rejestrowaniem płatności.”
  • Potrzebujesz uprawnienia do tworzenia i księgowania płatności. Role Administrator i Księgowy mają je domyślnie.
  1. Krok 1: Otwórz Zarejestruj płatność

    Otwórz fakturę i kliknij Zarejestruj płatność u góry (lub w sekcji Płatności).

  2. Krok 2: Wpisz kwotę i datę

    Pole Kwota jest wypełniane pełnym saldem do zapłaty; zmniejsz je przy płatności częściowej. Nie może przekraczać salda do zapłaty. Data płatności domyślnie to dzisiaj i nie może być datą przyszłą.

    1. 1. Kwota
    2. 2. Data płatności
  3. Krok 3: Wybierz, na co poszły pieniądze

    W polu Wpłata na wybierz konto bankowe lub kasowe, na które wpłynęły pieniądze. Jego waluta musi być zgodna z walutą faktury. Opcjonalnie wybierz Metoda płatności i dodaj Numer referencyjny, np. numer przelewu lub czeku, oraz Uwagi.

    1. 1. Wpłata na
    2. 2. Metoda płatności
    3. 3. Numer referencyjny
  4. Krok 4: Zapisz

    Kliknij Zarejestruj płatność. Zobaczysz komunikat „Płatność PAY-… zarejestrowana.”, a płatność pojawi się w sekcji Płatności.

    1. 1. Zarejestruj płatność

Po płatności częściowej faktura otrzymuje status Częściowo opłacona; gdy saldo spadnie do zera — Opłacona. Karta Podsumowanie pokazuje Opłacona, Saldo do zapłaty i procent zapłaty.

  1. 1. Opłacona
  2. 2. Zapis płatności
  3. 3. Saldo do zapłaty
W pełni opłacona faktura z zaksięgowaną płatnością.

Częste komunikaty

  • „Waluta konta bankowego/kasowego (…) musi być zgodna z walutą płatności (…)”: wybierz konto w walucie dokumentu.
  • „Płatność nie może być wyższa niż saldo do zapłaty.”: zmniejsz kwotę; saldo do zapłaty jest pokazane u góry okna.
  • Brak przycisku Zarejestruj płatność: dokument jest wciąż szkicem, jest już w pełni opłacony lub nie masz uprawnienia do rejestrowania płatności.

Każda zarejestrowana płatność pojawia się też w Księgowość › Płatności z własnym numerem płatności — dla osób, które mogą przeglądać płatności.

Zapytaj o produkt

Zapytaj, co potrafi oprogramowanie, jak działa dane zadanie lub jakie kraje i języki obsługuje. Odpowiedzi pochodzą z tych poradników.

Myślę…

Asystent AI jest w tej chwili niedostępny. Przeszukaj przewodniki lub porozmawiaj z naszym zespołem. Kontakt z pomocą techniczną

AI może popełniać błędy. Sprawdź podlinkowane poradniki.

Nadal potrzebujesz pomocy?

Nasz zespół wsparcia czyta każdą wiadomość i odpowiada prostym językiem.

Kontakt z pomocą techniczną
Czat z AI