Saltar al contenido

Registrar un pago de cliente

Registre el dinero recibido contra una factura emitida, total o parcial.

3 min de lectura Pantallas reales, datos de ejemplo ficticios Actualizado el 18 noviembre 2026

En esta página

Cuando un cliente paga, regístrelo en la factura. El pago se contabiliza de inmediato y reduce el saldo pendiente.

Antes de empezar

  • La factura debe estar Emitida, Pagado parcialmente o Vencida y tener aún saldo pendiente. Los borradores no pueden recibir pagos.
  • Necesita al menos una cuenta de banco o caja activa en la moneda de la factura (Contabilidad › Bancos y caja). Si no hay ninguna, el cuadro indica “Añada una cuenta de banco o caja antes de registrar pagos.”
  • Necesita permiso para crear y contabilizar pagos. Los roles Administrador y Contable lo tienen por defecto.
  1. Paso 1: Abrir Registrar pago

    Abra la factura y haga clic en Registrar pago en la parte superior (o en la sección Pagos).

  2. Paso 2: Introducir el importe y la fecha

    Importe se rellena con el saldo pendiente completo; redúzcalo para un pago parcial. No puede superar el saldo pendiente. Fecha de pago es hoy por defecto y no puede ser futura.

    1. 1. Importe
    2. 2. Fecha de pago
  3. Paso 3: Elegir a dónde fue el dinero

    En Depositar en, elija la cuenta de banco o caja que recibió el dinero. Su moneda debe coincidir con la de la factura. Opcionalmente elija el Método de pago y añada una Referencia, como un número de transferencia o de cheque, y Notas.

    1. 1. Depositar en
    2. 2. Método de pago
    3. 3. Referencia
  4. Paso 4: Guardar

    Haga clic en Registrar pago. Verá “Pago PAY-… registrado.” y el pago aparecerá en Pagos.

    1. 1. Registrar pago

Tras un pago parcial, la factura pasa a Pagado parcialmente; cuando el saldo llega a cero, pasa a Pagado. La tarjeta Resumen muestra Pagado, Saldo pendiente y el porcentaje pagado.

  1. 1. Pagado
  2. 2. Registro del pago
  3. 3. Saldo Vencido
Una factura totalmente pagada con su pago contabilizado.

Mensajes habituales

  • “La moneda de la cuenta de banco/caja (…) debe coincidir con la moneda del pago (…)”: elija una cuenta en la moneda del documento.
  • “El pago no puede ser mayor que el saldo pendiente.”: reduzca el importe; el saldo pendiente se muestra en la parte superior del cuadro.
  • No hay botón Registrar pago: el documento sigue en borrador, ya está totalmente pagado o no tiene permiso para registrar pagos.

Cada pago registrado también aparece en Contabilidad › Pagos, con su propio número de pago, para quienes pueden ver pagos.

Pregunte sobre el producto

Pregunte qué puede hacer el software, cómo funciona una tarea o qué países e idiomas admite. Las respuestas proceden de estas guías.

Pensando…

El asistente de IA no está disponible en este momento. Busque en las guías o hable con nuestro equipo. Contactar con soporte

La IA puede cometer errores. Consulte las guías enlazadas.

¿Todavía necesita ayuda?

Nuestro equipo de soporte lee cada mensaje y responde en un lenguaje claro.

Contactar con soporte
Chatear con la IA