Vai al contenuto

Conti banca e cassa, pagamenti e incassi

Configura dove transita il denaro, registra pagamenti da un documento o da Contabilità e annulla un pagamento.

Lettura di 5 min Schermate reali, dati di esempio fittizi Aggiornato il 18 novembre 2026

In questa pagina

Ogni pagamento passa da un conto banca o cassa. In una nuova azienda non esiste alcun conto banca o cassa, quindi creane almeno uno prima di registrare un pagamento.

Aggiungi un conto bancario o di cassa

  1. Passaggio 1: Apri Banca e cassa

    Vai a Contabilità → Banca e cassa e fai clic su Nuovo conto.

  2. Passaggio 2: Descrivi il conto

    Inserisci un Nome (ad esempio «Conto corrente principale»), scegli il Tipo (Banca, Cassa, Piccola cassa o Portafoglio) e la Valuta.

  3. Passaggio 3: Collega il conto di mastro

    Scegli il Conto di mastro su cui registra: un conto di attività con sottotipo banca o cassa, come i conti predefiniti 1010 Banca o 1000 Cassa. Conto di mastro e valuta non possono più essere modificati dopo la creazione del conto.

  4. Passaggio 4: Salva

    Facoltativamente aggiungi Nome banca e le ultime cifre del numero di conto, poi fai clic su Salva conto.

Se in seguito modifichi il saldo di apertura o la sua data, la precedente scrittura di apertura viene stornata alla propria data e ne viene registrata una nuova, così il libro mastro corrisponde sempre al conto.

  • “Aggiungi un conto Patrimonio netto di apertura (3050) per registrare il saldo di apertura.”: aggiungi un conto di patrimonio netto con codice 3050, oppure mappa il Patrimonio netto di apertura in Contabilità › Mappatura dei conti.
  • “Imposta un tasso di cambio per … per registrare il saldo di apertura.”: un saldo di apertura in valuta estera viene convertito al tasso di cambio della valuta, quindi imposta prima quel tasso.

Pagare o incassare dal documento (il modo più rapido)

Su una fattura emessa, una fattura fornitore ricevuta o una spesa approvata con saldo dovuto, fai clic su Registra pagamento. Inserisci importo, data pagamento (oggi o precedente), conto banca o cassa e metodo di pagamento, poi conferma. Il pagamento viene registrato subito in contabilità e riduce il saldo dovuto. Serve un ruolo che possa sia creare sia registrare pagamenti.

Registrare un pagamento o un incasso in Contabilità

  1. Passaggio 1: Creare un nuovo pagamento

    Vai a Contabilità → Pagamenti e fai clic su Nuovo pagamento.

  2. Passaggio 2: Scegli la direzione

    Scegli Ricevimento per il denaro in entrata o Pagamento per il denaro in uscita.

    1. 1. Ricevimento
    2. 2. Pagamento
  3. Passaggio 3: Inserisci i dettagli

    Seleziona il Conto banca/cassa e la Data, e il Contatto se il denaro proviene da o va a un cliente o fornitore. Inserisci Importo, Valuta e Tasso di cambio (lascia 1 per la valuta base).

    1. 1. Conto banca/cassa
    2. 2. Contatto
    3. 3. Importo
  4. Passaggio 4: Salvare la bozza

    Fai clic su Salva bozza. Per ora nulla arriva nel libro mastro.

  5. Passaggio 5: Allocare e registrare

    Nella pagina del pagamento, usa Aggiungi allocazione per imputare il pagamento alle fatture aperte (incassi) oppure alle fatture fornitore e alle spese approvate (pagamenti) di quel contatto nella stessa valuta. È supportata l'allocazione parziale. Poi fai clic su Registra pagamento.

  • Le allocazioni non possono superare l'importo del pagamento né il saldo residuo di un documento.
  • Un incasso registrato accredita Crediti verso clienti e un pagamento registrato addebita Debiti verso fornitori, anche per l'eventuale parte non allocata.
  • I pagamenti in bozza possono essere modificati o rimossi con Elimina bozza.

Annullare un pagamento registrato

Apri il pagamento e fai clic su Annulla pagamento. La relativa scrittura viene stornata (con data odierna) e i documenti che pagava tornano aperti. Il pagamento annullato viene conservato per la traccia di controllo.

Chiedi informazioni sul prodotto

Chiedi cosa può fare il software, come funziona un'attività, o quali paesi e lingue supporta. Le risposte provengono da queste guide.

Sto pensando…

L'assistente IA non è disponibile al momento. Cerca nelle guide o parla con il nostro team. Contatta l’assistenza

L'IA può commettere errori. Controlla le guide collegate.

Serve ancora aiuto?

Il nostro team di assistenza legge ogni messaggio e risponde in modo chiaro.

Contatta l’assistenza
Chatta con l'IA