1. Informazioni su questi termini
I presenti Termini di servizio ("Termini") disciplinano l’utilizzo di ERP HRM Solution (il "Servizio"), fornito da ERP HRM Solution, erphrmsolution.com ("noi").
Creando un account o utilizzando il Servizio accetti i presenti Termini per conto tuo e dell’azienda che rappresenti ("Cliente"). Se non hai il potere di vincolare l’azienda, non utilizzare il Servizio.
Il Servizio è offerto esclusivamente a imprese e altre organizzazioni per l’utilizzo nell’ambito della propria attività commerciale o professionale. Non è offerto ai consumatori.
I Termini dell’abbonamento, la Politica di rimborso e disdetta, la Politica di utilizzo accettabile, l’Informativa sulla privacy, la Cookie Policy e l’Addendum sul trattamento dei dati costituiscono parte integrante dei presenti Termini. In caso di contrasto, l’Addendum sul trattamento dei dati prevale in materia di trattamento dei dati personali, i Termini dell’abbonamento prevalgono in materia di fatturazione e i presenti Termini prevalgono per tutto il resto.
2. Il servizio
Il Servizio è una piattaforma online di gestione aziendale che comprende moduli per vendite, acquisti, magazzino, contabilità, spese, risorse umane, report e gestione degli utenti. I piani si differenziano per i limiti di utilizzo.
Ogni Cliente lavora nel proprio spazio di lavoro aziendale. I dati di uno spazio di lavoro non sono visibili agli altri clienti.
Il Servizio è uno strumento. Lei resta responsabile delle Sue decisioni aziendali e della verifica che documenti, impostazioni fiscali, calcoli delle paghe, importi di fine rapporto e report soddisfino i requisiti a Lei applicabili. Le regole nazionali integrate nel Servizio (ad esempio IVA, fatturazione elettronica, previdenza sociale e indennità di fine rapporto) riflettono la nostra interpretazione delle norme pubblicate al momento della loro realizzazione; non costituiscono consulenza fiscale, legale o giuslavoristica.
3. Account e utenti
- Devi fornire informazioni accurate al momento della registrazione e mantenerle aggiornate.
- Gli amministratori del Cliente decidono chi ha accesso e quale ruolo ha ogni utente. Sei responsabile di tutte le attività svolte tramite gli account dei tuoi utenti.
- Mantenga riservati password e token API e ci segnali tempestivamente qualsiasi uso non autorizzato.
- Per utilizzare il Servizio è necessario avere almeno 18 anni.
4. Abbonamenti e pagamenti
Il Servizio è offerto con piani di abbonamento fatturati mensilmente o annualmente, come descritto nella nostra pagina prezzi e nei Termini dell’abbonamento. I limiti del piano (ad esempio utenti, prodotti o fatture al mese) si applicano come indicato per il Suo piano.
I corrispettivi si pagano in anticipo e, salvo quanto previsto dalla Politica di rimborso e disdetta, non sono rimborsabili.
Se una fattura di abbonamento resta non pagata dopo il periodo di tolleranza, lo spazio di lavoro passa in sola lettura fino al pagamento della fattura. In questo periodo i tuoi dati vengono conservati e non sono eliminati per mancato pagamento.
5. I tuoi dati
Lei è titolare dei dati che inserisce nel Servizio («Dati del Cliente»). Ci concede i diritti necessari per ospitare, trattare e visualizzare i Dati del Cliente esclusivamente al fine di fornire, proteggere e assistere il Servizio.
Quando trattiamo per Suo conto dati personali contenuti nei Dati del Cliente, si applica automaticamente l’Addendum sul trattamento dei dati, che costituisce parte integrante dei presenti Termini; non è necessaria alcuna firma separata.
Lei è responsabile di disporre di una base giuridica per i dati personali che inserisce nel Servizio (ad esempio anagrafiche di dipendenti, clienti e fornitori) e di fornire le informative richieste dalla legge.
Puoi esportare i tuoi dati con gli strumenti di esportazione e report mentre l'abbonamento è attivo o in sola lettura. Al termine dell'abbonamento, i Dati del cliente vengono eliminati dai nostri sistemi attivi nell'ambito della nostra manutenzione ordinaria entro 90 giorni; finché non sono eliminati, puoi chiederne una copia. Le copie nei backup vengono sovrascritte nel normale ciclo di backup entro ulteriori 35 giorni. Conserviamo i dati più a lungo solo dove la legge lo richiede.
6. Funzioni di IA
Alcune funzionalità utilizzano l’intelligenza artificiale, ad esempio l’assistente, l’acquisizione di ricevute e fatture fornitore, i suggerimenti di categorizzazione e le analisi testuali. Per fornirle, i testi, i dati numerici e i documenti caricati pertinenti vengono inviati a un fornitore di IA terzo da noi scelto (attualmente Anthropic, Google Gemini o un fornitore compatibile con OpenAI). Prima dell’invio mascheriamo gli identificativi personali più comuni nei dati dello spazio di lavoro letti dall’assistente, come descritto nell’Informativa sulla privacy.
I risultati dell’IA possono essere errati o incompleti. Li verifichi prima di farvi affidamento, di registrarli o di inviarli a terzi. I suggerimenti non vengono mai registrati nella Sua contabilità senza la conferma di un utente.
Gli amministratori dell’azienda possono disattivare le funzioni di IA per il proprio spazio di lavoro in Impostazioni. L’utilizzo dell’IA viene conteggiato nella dotazione mensile del Suo piano.
7. Servizi di terzi e adempimenti
Il Servizio si collega a servizi gestiti da terzi, quali gateway di pagamento, sistemi pubblici di fatturazione elettronica (ad esempio ZATCA in Arabia Saudita e fornitori di servizi accreditati negli Emirati Arabi Uniti) e webhook o client API da Lei configurati. La loro disponibilità e le loro condizioni esulano dal nostro controllo.
Quando collega il Suo account a un gateway di pagamento o a un fornitore di servizi di fatturazione elettronica, si applica il Suo contratto con tale fornitore e Lei è responsabile delle credenziali inserite. Lei resta responsabile dell’esattezza e della tempestiva presentazione delle Sue dichiarazioni fiscali e fatture elettroniche.
8. Utilizzo accettabile
Accetti di rispettare la nostra Politica di utilizzo accettabile. Possiamo limitare l’accesso se il Servizio viene usato in violazione di essa.
9. Disponibilità e modifiche
Ci adoperiamo con ragionevole diligenza per mantenere il Servizio disponibile, sicuro e sottoposto a backup, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori. La manutenzione programmata viene annunciata in anticipo ove ragionevolmente possibile e pianificata, ove possibile, al di fuori del normale orario lavorativo del CCG. Non si applicano livelli di servizio né crediti di servizio, salvo nostro accordo scritto.
Possiamo migliorare o modificare le funzionalità nel tempo. Se una modifica riduce in modo sostanziale il Servizio per cui Lei paga, Gliene daremo comunicazione con almeno 30 giorni di anticipo e potrà disdire e ottenere il rimborso pro rata dei corrispettivi pagati in anticipo per la parte non utilizzata del periodo.
10. Riservatezza
Ciascuna parte manterrà riservate le informazioni non pubbliche dell’altra parte, le utilizzerà soltanto ai fini dei presenti Termini e le proteggerà con almeno una ragionevole diligenza. Ciò non si applica alle informazioni che sono pubbliche, già note alla parte ricevente, sviluppate in modo indipendente o la cui divulgazione è imposta dalla legge, nel qual caso la parte che le ha comunicate ne sarà informata preventivamente ove la legge lo consenta.
11. Proprietà intellettuale
Il Servizio, il relativo software e i contenuti (diversi dai Dati del Cliente) appartengono a ERP HRM Solution o ai suoi licenzianti. Ricevi un diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzare il Servizio per la durata dell’abbonamento.
Non è consentito copiare, modificare, decodificare (reverse engineering) o rivendere il Servizio, salvo nella misura in cui la legge lo consenta nonostante tale divieto. Se ci invia dei commenti, possiamo utilizzarli senza alcun obbligo nei Suoi confronti.
12. Garanzie e responsabilità
Esclusione di garanzie. Fatti salvi gli impegni espressamente assunti nei presenti Termini, il Servizio è fornito «così com’è» e «come disponibile». Nella misura consentita dalla legge, escludiamo ogni altra garanzia, condizione e clausola, espressa o implicita, comprese quelle di idoneità a uno scopo particolare, commerciabilità e non violazione di diritti di terzi. Non garantiamo che calcoli, aliquote fiscali, regole nazionali o risultati dell’IA siano completi o corretti per la Sua situazione.
Limitazione di responsabilità. Nessuna delle parti è responsabile per perdite di profitti, ricavi, affari, avviamento o risparmi attesi, né per danni indiretti, speciali o consequenziali, anche se prevedibili. La responsabilità complessiva di ciascuna parte derivante dai presenti Termini o in relazione agli stessi, in qualsiasi periodo di 12 mesi, è limitata ai corrispettivi pagati e dovuti dal Cliente per il Servizio nei 12 mesi precedenti l’evento che ha dato origine alla pretesa. Tali limiti non si applicano all’obbligo del Cliente di pagare i corrispettivi, alla responsabilità di ciascuna parte per frode, dolo o colpa grave, agli obblighi di manleva di seguito indicati, né a qualsiasi responsabilità che non possa essere limitata per legge.
Manleva. Il Cliente ci difenderà e terrà indenni da pretese di terzi derivanti dai Dati del Cliente o dall’utilizzo del Servizio in violazione dei presenti Termini o della legge. Difenderemo e terremo indenne il Cliente da pretese di terzi secondo cui il Servizio, così come da noi fornito, viola i loro diritti di proprietà intellettuale. La parte che richiede la manleva deve informarne tempestivamente l’altra, consentirle di dirigere la difesa e prestarle ragionevole assistenza. Qualora tale pretesa sia avanzata o probabile, possiamo modificare il Servizio in modo che non violi tali diritti, oppure cessare l’abbonamento interessato e rimborsare i corrispettivi pagati in anticipo per il periodo non utilizzato.
13. Sospensione e cessazione
Può disdire l’abbonamento in qualsiasi momento; la disdetta ha effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso.
Ciascuna parte può risolvere il contratto se l’altra commette un inadempimento sostanziale e non vi pone rimedio entro 15 giorni dalla diffida scritta. Possiamo sospendere l’accesso immediatamente, senza preavviso, ove necessario per far cessare una minaccia alla sicurezza, un abuso grave, un utilizzo illecito o una violazione della Politica di utilizzo accettabile che arrechi danno ad altri, e ripristineremo l’accesso una volta risolto il problema. Il mancato pagamento è gestito come descritto nei Termini dell’abbonamento.
Possiamo cessare il Servizio per nostra convenienza con un preavviso di almeno 90 giorni, rimborsando i corrispettivi pagati in anticipo per la parte non utilizzata del periodo. Le sezioni relative ai Suoi dati, alla riservatezza, alla responsabilità, alla legge applicabile e a qualsiasi obbligo di pagamento maturato sopravvivono alla cessazione.
14. Legge applicabile
I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi di India. Prima di avviare un procedimento, le parti cercheranno in buona fede di risolvere qualsiasi controversia entro 30 giorni dalla comunicazione scritta. In mancanza, i tribunali di Nuova Delhi, India, hanno giurisdizione esclusiva, fermo restando che ciascuna parte può chiedere provvedimenti cautelari urgenti a qualsiasi tribunale competente.
Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude le leggi inderogabili del Paese del Cliente (compresi i Paesi del CCG) in materia di tutela dei consumatori, protezione dei dati o altro, che non possono essere escluse per contratto; tali leggi continuano ad applicarsi ove inderogabili.
Possiamo aggiornare i presenti Termini. Daremo un preavviso di almeno 30 giorni via email o all’interno del Servizio prima che le modifiche sostanziali si applichino. Se non accetta una modifica, può disdire prima che questa abbia effetto.
15. Generale
- Forza maggiore: nessuna delle parti è responsabile di ritardi o inadempimenti causati da eventi al di fuori del proprio ragionevole controllo, quali calamità naturali, guerre, provvedimenti delle autorità o guasti delle reti pubbliche o dei fornitori di hosting.
- Cessione: non può cedere i presenti Termini senza il nostro consenso. Possiamo cederli a un successore della nostra attività e, in tal caso, La informeremo.
- Comunicazioni: inviamo le comunicazioni all’indirizzo email del titolare dell’account o dell’amministratore dell’azienda; Lei invia le comunicazioni all’indirizzo indicato nella sezione Contatti.
- Lingua: i presenti Termini sono redatti in inglese. Le traduzioni sono fornite per comodità; in caso di discordanza prevale la versione inglese, salvo che la legge disponga diversamente.
- Intero accordo: i presenti Termini, unitamente ai documenti a cui rinviano e a qualsiasi modulo d’ordine sottoscritto con Lei, costituiscono l’intero accordo tra le parti sul relativo oggetto. Se una disposizione è ritenuta inapplicabile, le restanti rimangono in vigore. Il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia allo stesso.
16. Contatto
ERP HRM Solution
erphrmsolution.com
info@erphrmsolution.com