Przejdź do treści

Dodaj pracownika i aktywuj go

Utwórz szkic pracownika, powiąż jego konto użytkownika i ustaw go jako aktywnego.

Czas czytania: 5 min Prawdziwe ekrany, fikcyjne dane przykładowe Zaktualizowano 21 października 2026

Pracownicy są tworzeni jako szkice i aktywowani z poziomu ich profilu. Potrzebujesz uprawnienia do tworzenia pracowników; sekcja Informacje poufne jest widoczna tylko dla użytkowników uprawnionych do danych poufnych. Otwórz kadry przez Ludzie → Kadry w menu bocznym.

  1. Krok 1: Rozpocznij dodawanie nowego pracownika

    Kliknij kartę Pracownicy, a następnie Nowy pracownik.

    1. 1. Nowy pracownik
  2. Krok 2: Dane osobowe i kontaktowe

    Wpisz Imię (jedyne wymagane pole) oraz w razie potrzeby drugie imię i nazwisko, Służbowy e-mail, Telefon służbowy, Płeć, Obywatelstwo i Strefa czasowa. Pozostaw strefę czasową pustą, aby użyć strefy miejsca pracy lub firmy.

    1. 1. Imię
  3. Krok 3: Kluczowe daty

    Ustaw Data zatrudnienia, Data dołączenia i Data zakończenia okresu próbnego. Data dołączenia i data zakończenia okresu próbnego nie mogą być wcześniejsze niż data zatrudnienia.

    1. 1. Data zatrudnienia
  4. Krok 4: Organizacja

    Wybierz Dział, Stanowisko, Rodzaj zatrudnienia i Miejsce pracy oraz Główny przełożony. Główny przełożony otrzymuje wnioski urlopowe tej osoby i korekty obecności.

    1. 1. Dział
    2. 2. Główny przełożony
  5. Krok 5: Powiąż konto użytkownika

    Wybierz login tej osoby w polu Powiązane konto użytkownika. Bez powiązanego użytkownika pracownik nie może rejestrować wejść, widzieć własnej obecności ani wnioskować o urlop. Jeden użytkownik może być powiązany tylko z jednym aktywnym pracownikiem.

    1. 1. Powiązane konto użytkownika
  6. Krok 6: Utwórz szkic

    Kliknij Utwórz szkic pracownika. Numer pracownika, np. EMP-000013, jest nadawany automatycznie.

    1. 1. Utwórz szkic pracownika
  7. Krok 7: Aktywuj

    W profilu kliknij Zmień status, wybierz Aktywny jako Nowy status, sprawdź Data obowiązywania i kliknij Zastosuj. Aktywacja wymaga daty zatrudnienia; jeśli jej nie podano, używana jest data obowiązywania. Tworzy też pierwszy rekord zatrudnienia.

Zmiany statusu

  • Szkic może stać się aktywny lub nieaktywny.
  • Status Aktywny może zmienić się na Zawieszony, Zwolniony, Odszedł lub Nieaktywny. Statusy Zawieszony, Zwolniony i Odszedł wymagają daty wejścia w życie i powodu.
  • Pracownicy zwolnieni i ci, którzy odeszli, mogą stać się tylko nieaktywni; ponowne zatrudnienie oznacza nowy rekord pracownika.
  • Na urlopie nigdy nie jest wybierane ręcznie: status ustawia się automatycznie na czas zatwierdzonego urlopu i znika, gdy osoba wraca.

Zapytaj o produkt

Zapytaj, co potrafi oprogramowanie, jak działa dane zadanie lub jakie kraje i języki obsługuje. Odpowiedzi pochodzą z tych poradników.

Myślę…

Asystent AI jest w tej chwili niedostępny. Przeszukaj przewodniki lub porozmawiaj z naszym zespołem. Kontakt z pomocą techniczną

AI może popełniać błędy. Sprawdź podlinkowane poradniki.

Nadal potrzebujesz pomocy?

Nasz zespół wsparcia czyta każdą wiadomość i odpowiada prostym językiem.

Kontakt z pomocą techniczną
Czat z AI