Sur cette page
Chaque pays du CCG a sa propre indemnité légale : Émirats 21 puis 30 jours de salaire de base par an (décret-loi 33/2021), Arabie saoudite un demi-mois puis un mois de salaire total (art. 84–85), Qatar au moins 21 jours de salaire de base (art. 54), Koweït 15 jours puis un mois, plafonné à 18 mois (loi 6/2010), Bahreïn un demi-mois puis un mois avec le régime SIO depuis mars 2024, Oman un mois de salaire de base (RD 53/2023). Les cas incertains ne sont jamais payés automatiquement — ils passent en examen manuel.
Dernière vérification : 21 octobre 2026 · Source : Indemnités de fin de service aux Émirats (u.ae) · HRSD saoudien
Les paramètres de paie affichent Règles de fin de service par pays avec la règle légale pour les Émirats, l’Arabie saoudite, Oman, le Qatar, le Koweït, Bahreïn et Générique / autre. Chacune indique sa base légale, l’Éligibilité, l’Assiette salariale, la Formule, le Service minimum / plafond et des liens vers ses sources. Votre pays de paie est ouvert par défaut.
Formules légales utilisées
- EAU continent — 21 jours de salaire de base par année pour les 5 premières années, puis 30 jours. Le DIFC et l’ADGM ont leurs propres règles ; choisissez la zone franche par employé ou comme valeur par défaut de l’entreprise.
- Arabie saoudite — un demi-mois de salaire total par année pour les 5 premières années, puis un mois par année.
- Koweït — 15 jours de salaire par année pour les 5 premières années, puis un mois ; les travailleurs payés à la journée, à l’heure ou à la pièce utilisent 10 et 15 jours.
- Oman — un mois de salaire de base par année, pour les travailleurs non couverts par la sécurité sociale ; pour les services jusqu’au 31 juil. 2023, la formule de l’ancienne loi peut être activée.
- Bahreïn — un demi-mois de salaire de base plus l’allocation sociale par année pour les 3 premières années, puis un mois, pour les travailleurs non couverts par la sécurité sociale.
- Qatar — 21 jours de salaire de base par année de service.
L’éligibilité ne dépend pas uniquement de la nationalité. Elle suit la base légale du pays, la couverture sociale, l’extension de pension CCG et les dates d’entrée en vigueur. Par exemple, les ressortissants des Émirats, d’Oman et de Bahreïn couverts par une pension de l’État ne reçoivent par défaut aucune indemnité.
Niveau de confiance et conseil juridique
- Source officielle — tirée du texte juridique officiel.
- Sources secondaires — non confirmées dans un texte officiel ; affichées avec À vérifier avec un conseiller juridique.
- Non résolu — la loi n’est pas claire. Ces cas ne sont jamais payés automatiquement.
- Configuré par l’entreprise — votre propre dérogation.
Examen manuel
Lorsqu’un aspect non résolu s’applique à un employé, le système ne calcule pas l’indemnité. Le solde de tout compte est signalé Examen manuel requis — non payé automatiquement, affiche le motif, les sources et le montant de la formule légale à titre indicatif, et attend que les RH saisissent le montant dû. Les cas typiques sont les ressortissants qataris, les ressortissants du CCG travaillant dans un autre pays du CCG, le complément GPSSA du DIFC et une démission en contrat à durée déterminée au Koweït.
Déroger à une règle
-
Étape 1 : Ouvrir le pays
Dans les Paramètres de paie, développez le pays sous Règles de fin de service par pays.
-
Étape 2 : Choisir la dérogation
Définissez Nationaux ou Ressortissants du CCG (par exemple Payer l’indemnité, Aucune indemnité ou Examen manuel), ainsi que les options propres au pays comme Zone franche (valeur par défaut de l’entreprise), Date de début de l’épargne SPF ou Perdue en cas de licenciement selon l’art. 107. Une valeur vide conserve la valeur légale par défaut.
-
Étape 3 : Enregistrer
Cliquez sur Enregistrer les paramètres en bas du formulaire.
Guides associés
Posez une question sur le produit
Demandez ce que le logiciel sait faire, comment fonctionne une tâche, ou quels pays et langues il prend en charge. Les réponses proviennent de ces guides.
Réflexion…
L’assistant IA n’est pas disponible pour le moment. Consultez les guides ou contactez notre équipe. Contacter le support
L’IA peut se tromper. Consultez les guides en lien.
Toujours besoin d'aide ?
Notre équipe support lit chaque message et répond dans un langage clair.
Contacter le support