تخطَّ إلى المحتوى

أخطاء البنوك الشائعة وكيفية إصلاحها

معنى رسائل الاستيراد والتسوية والتسجيل وما يجب فعله حيال كل منها.

قراءة في 4 دقيقة شاشات حقيقية، وبيانات نموذجية وهمية تم التحديث 21 أكتوبر 2026

في هذه الصفحة

استيراد كشف

  • “الكشف بعملة … لكن الحساب البنكي بعملة …”: الملف يخص حسابًا بعملة أخرى. استورده في الحساب البنكي المطابق، أو أنشئ حسابًا بتلك العملة.
  • “لم يتم العثور على أي معاملات في ملف الكشف.”: بالنسبة لملفات CSV، تحقق من تنسيق التاريخ والصفوف المراد تخطيها والصف الأول هو الرأس وأعمدة المبالغ مقارنةً بالمعاينة. وبالنسبة للتنسيقات الأخرى، تحقق من أن الملف كشف معاملات وليس ملخصًا.
  • “اربط على الأقل عمودي التاريخ والمبلغ.”: اختر عمودًا لـ التاريخ وعمودًا لـ المبلغ (أو عمودي الأموال الواردة والصادرة كليهما).
  • “تعذرت قراءة ملف الكشف: …” أو “ملف CAMT.053 ليس XML صالحًا.”: الملف تالف أو بتنسيق آخر. نزّله مرة أخرى من بنكك، أو اختر التنسيق يدويًا بدلًا من اكتشاف تلقائي.
  • “تنسيق كشف غير مدعوم.”: التنسيقات المدعومة هي CSV وOFX / QFX وMT940 وCAMT.053 فقط. صدّر أحدها من الخدمات المصرفية عبر الإنترنت.
  • المبالغ تأتي بإشارة خاطئة: حدّد عكس إشارة المبلغ في صفحة الربط. المبالغ أكبر بعشر أو مئة مرة: غيّر الفاصل العشري.
  • أسطر أقل من المتوقع مع “… تم تخطي التكرارات.”: تلك المعاملات سبق استيرادها لهذا الحساب.

التسوية

  • “الأسطر المحددة غير متوازنة: الفرق …”: يعمل زر تسوية فقط عندما يكون الفرق صفرًا. أضف أسطرًا أو أزلها، أو سجّل الفرق (مثل رسوم بنكية) من سطر الكشف أولًا.
  • “بعض أسطر دفتر الأستاذ مسوّاة مسبقًا أو غير مرحّلة إلى هذا الحساب البنكي.”: قام شخص ما بتسويتها في الأثناء، أو أن القيد مرحّل إلى حساب آخر. أعد تحميل الصفحة.
  • “لا يمكن تجاهل الأسطر المسوّاة. تراجع عن التسوية أولًا.”: استخدم التراجع عن التسوية، ثم تجاهل.
  • “هذه التسوية تنتمي إلى فترة تسوية مكتملة ولا يمكن التراجع عنها.”: تم إكمال الفترة في التقرير. صحّح الفرق بقيد جديد في الفترة الحالية بدلًا من ذلك.
  • “لا توجد بنود مفتوحة مؤرخة قبل …”: لم يتبقَّ شيء لتسويته باستخدام تمييز كمسوّى؛ اختر تاريخًا أحدث في مسوّاة قبل أو تخطَّ هذه الخطوة.

التسجيل من سطر كشف

  • “الفترة المالية غير مفتوحة للترحيل.”: يقع تاريخ الكشف في فترة مالية مغلقة أو مقفلة. اطلب من المسؤول إعادة فتح الفترة المغلقة، أو رحّل التصحيح في فترة مفتوحة وقم بالتسوية مقابله.
  • “الفترة المالية … مقفلة مبدئيًا. لا يمكن الترحيل فيها إلا للمحاسب أو المسؤول.”: اطلب من محاسب أو مسؤول تسجيل السطر.
  • “اربط حسابات ضريبة المدخلات والمخرجات قبل تسجيل الضريبة من البنك.”: عيّن حسابات الضريبة في المحاسبة › ربط الحسابات، أو سجّل بدون نسبة ضريبة.
  • “عيّن سعر صرف لـ … في العملات أولًا.”: الحساب البنكي بعملة أجنبية بدون سعر. أضف السعر في إعدادات العملات.
  • “اختر حسابًا غير الحساب البنكي نفسه.”: اختر حسابًا مختلفًا؛ لا يمكن تسجيل سطر مقابل بنكه نفسه.
  • “هذا الحساب البنكي غير نشط.”: عدّل الحساب وحدّد نشط (متاح للمدفوعات الجديدة).
  • “سطر الكشف هذا مسوّى أو متجاهَل مسبقًا.”: تعامل معه شخص آخر؛ أعد تحميل الصفحة.

اسأل عن المنتج

اسأل عما يمكن للبرنامج فعله، أو كيف تتم مهمة ما، أو الدول واللغات التي يدعمها. تأتي الإجابات من هذه الأدلة.

جارٍ التفكير…

مساعد الذكاء الاصطناعي غير متاح الآن. ابحث في الأدلة أو تحدّث مع فريقنا. تواصل مع الدعم

قد يخطئ الذكاء الاصطناعي. تحقق من الأدلة المرتبطة.

هل ما زلت تحتاج إلى مساعدة؟

يقرأ فريق الدعم كل رسالة ويجيب بلغة واضحة.

تواصل مع الدعم
تحدّث مع الذكاء الاصطناعي